Poviedky, anglicky, slovensky

Audiokniha MP3 Poviedky, anglicky, slovensky:Najkratšie starodávne mystické poviedky z celého svetaPoviedky, anglicky, slovensky (Stories, English, Slovak) sú pútavou metódou na učenie anglického (a slovenského) jazyka, ktorá nie je zameraná len na počúvanie poviedok v slovenčine a v angličtine. Pretože každá veta je citovaná v slovenskom jazyku a potom preložená do angličtiny. Učebnica je založená na porovnávaní vetných štruktúr v týchto dvoch jazykoch. Ako keby ste pozerali film v slovenčine s anglickým dubbingom. Vhodné dielo na kvalitné vyplnenie času na cestách autom či na večerný relax doma po práci.Táto dvojjazyčná audioknižka je určená pre slovenských študentov, ktorí sa zaujímajú o angličtinu a chcú si zväčšiť svoju slovnú zásobu a použitie anglických slov vo vetách pri rozprávaní nejakého príbehu. Môžu ju použiť aj anglicky hovoriaci, ktorí majú záujem o slovenčinu. Pritom sa vychádzalo z britskej angličtiny. Slovná zásoba, ktorá tu je použitá, je ekvivalentom anglickej slovnej zásoby ľahko zrozumiteľnej pre 11-ročných študentov, poprípade 6. ročník na školách v Spojenom kráľovstve.Audiokniha obsahuje 40 najkratších poviedok v angličtine a slovenčine z 12-dielnej série audiokníh spoločne nazývaných The Coloured Fairy Books (Farebné rozprávkové knihy), ktoré z viacerých krajín zozbieral škótsky spisovateľ Andrew Lang. O spracovanie anglického textu a
viac informácií a parametrov